La chanson de la cavalerie rouge vietnamienne

La tonnerre de nos escadrons sonnent aux montagnes
Où avec nos fusils à nos épaules, nous regardons le ciel
Les avions de mort volent au-dessus contre le ciel bleu
Mais la cavalerie rouge s'évade leurs coups
Et une fois de plus, nous nous avançons !

[refrain]

Ohé, ohé, sur la route !
Du nord au sud, à travers les jungles et les plaines
La cavalerie rouge est toujours en avant
Et sous le drapeau rouge et le Bouddha
Nous trouvons la victoire glorieuse !

Nous avons donné à boire nos chevaux à la Fleuve rouge
Où l'eau scintillante serpente à travers nos rizières
Les paysans ont salué leur cavalerie rouge
Avec maréchal Hà Việt Hồng à notre tête!
Il n'y aucun sentier qui nous résistera !

Nous montons malgré la chauler et la poussière
Devant nous les obus explosent contre l'ennemi
Les claquements des mitrailleuses déchirent l'air
Mais vers l'ennemi nous chargeons sans peur
Avec nos sabres à nos mains, nos clairons en chanson !

Les os des impérialistes se blanchissent sous le soleil vietnamien
Tandis que nous buvons avec nos compagnons, nos chéris
Nos victoires sont trop nombreuses pour raconter
Pour le chemin du grand Bouddha et Lénine nous apporte la victoire !
Nous sommes les gardiens du peuple, qui protégeons le pays !

[refrain]

Ohé, ohé, sur la route !
Du nord au sud, à travers les jungles et les plaines
La cavalerie rouge est toujours en avant
Et sous le drapeau rouge et le Buddha
Nous trouvons la victoire glorieuse !

Et si les impérialistes osent une fois de plus
De se battre contre la cavalerie rouge du peuple
Nous dirigeons nos chevaux vers la front
Sous le mitraille nous nous affrontons l'ennemi

Et avec notre chéri commissaire du peuple, nous vaincrons !